أن يصف فيه النشاط الأدبي لمشاهير الأعلام في السياسة والحرب ، من رجال الأندلس وشمالي أفريقية ، فقسم الكتاب إلى قسمين غير متساويين : أولهما في تراجم الرجال الذين لم تصل آثارهم إلى ابن الأبّار ، وثانيهما ملحق يتعلق بهؤلاء الرجال ، وقد صنّف ابن الأبار التراجم تصنيفا زمنيا فأفرد لكل قرن رجاله ، من القرن الأول إلى القرن السابع ، وفي الملحق من القرن الأول إلى الثالث ، ورتّب المؤلف الأعلام في كل قرن ترتيبا يجمع رجال كل أسرة معا ، أو الرجال الذين تضمهم ميول سياسية متجانسة . نشر دوزي من الكتاب قطعا متفرقة في فصول متعددة ، نجد أهمها في كتابه ( تعليقات على بعض المخطوطات العربية Notices sur quelques Manuscrits Arabes المطبوع في ليدن سنة 1847 - 1851 في مجلد واحد ، وقد تابع موللر Muller عمل دوزي فنشر قطعا أخرى من الكتاب سنة 1866 ، ولكنه وقف عند نهاية القرن الثاني من الملحق « 1 » . 4 - تحفة القادم في شعر الأندلس : كتاب في تراجم الشعراء ، يضم تراجم مائة من الشعراء وأربع من الشاعرات ، من أهل الأندلس ، من رجال القرنين الخامس والسادس ، مع قطع مختارة من أشعارهم ؛ وقد وصل إلينا مختصر لهذا الكتاب ، من عمل أبي إسحاق إبراهيم بن محمد البلفيقي ( المقتضب من كتاب تحفة القادم ) ، طبعه الفريد بستاني في مجلة المشرق ، وعن هذه الطبعة أخرجت فصلة من المجلة ، لا تحمل تاريخا .

--> ( 1 ) - في عام 1963 نشر كتاب الحلة السيراء كاملا في مجلدين في القاهرة بتحقيق الدكتور حسين مؤنس الأستاذ بجامعة القاهرة ومدير معهد الدراسات الاسلامية بمدريد .